webui: use no_members option in entity select search
Obtaining member information for entity selects is not needed and it
causes unwanted performance hit, especially with larger groups.
This patch removes it.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4948
Reviewed-By: Martin Babinsky <mbabinsk@redhat.com>