Add support for custom menu in multivalued widget
Every single widget which is in multivalued widget can now have custom action menu
and the delete button is included in this custom action menu.
Part of this ticket:
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5381
Reviewed-By: Petr Vobornik <pvoborni@redhat.com>