backup: use in-server API in ipa-backup and ipa-restore
    
    Use in-server API so that the commands don't try to fetch API schema and
    fail.
    
    https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5995
    
    Reviewed-By: Milan Kubik <mkubik@redhat.com>