replicainstall: move common checks to common_check()
install_check() and promote_check() have some common checks that can
be safely moved to common grounds.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/6392
Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>
Reviewed-By: Jan Cholasta <jcholast@redhat.com>