misc: skip `count` and `total` output in env.output_for_cli
Do not include the `count` and `total` output values in CLI output in
env.output_for_cli by default.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4739
Reviewed-By: David Kupka <dkupka@redhat.com>