DNS Locations: use dns_update_service_records in installers
use the dns_update_system_records command to set proper DNS records
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/2008
Reviewed-By: Petr Spacek <pspacek@redhat.com>
Reviewed-By: Jan Cholasta <jcholast@redhat.com>