makeaci: load additional plugins using API.add_module
    
    Load the ldap2 and update_managed_permissions modules using API.add_module
    rather than API.import_plugins.
    
    https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4739
    
    Reviewed-By: David Kupka <dkupka@redhat.com>